Chapter 6 of the book states that the questionnaire measures your current functional expression, and that the functional tests reveal the constitutional type underneath it.
That is the wrong way round, and the book contradicts itself on the point. Chapter 7 states that sustained HPA axis dysfunction produces sympathetic indicators on both the questionnaire and the functional tests. If prolonged stress distorts the tests as well, the tests cannot be the window onto constitution that Chapter 6 claims them to be.
Chapter 7 is the one that is right. The questionnaire is the closest available proxy for long-standing constitutional pattern — a starting hypothesis, not a measurement. The tests describe what your biochemistry is doing now. Where the two disagree, current function governs the protocol until the constraint clears.
This is not a change of position. It is Chapter 6 being brought into line with Chapter 7 and with the clinical software, which has always applied the constitutional template first and overridden it from test findings in a stated order of precedence.
A fourth edition is not currently planned. Until one is published, this site is authoritative where it and the book disagree, and corrections are posted here with the date they were made.